Prevod od "dok ti ja" do Brazilski PT


Kako koristiti "dok ti ja" u rečenicama:

Iduæi put ne bi bilo loše da prièekaš dok ti ja ne kažem da nekoga uhitiš.
Na próxima vez, faça do meu jeito. Não se precipite.
Držaæeš jezik za zubima i slušaæeš dok ti ja kažem uslove.
Vai ficar de bico calado e ouvir enquanto eu dou as condições.
Ne diraj ovu šahovsku tablu dok ti ja ne dozvolim.
Não toque nesse tabuleiro até que eu Ihe dê permissão.
Ispij to, ili ce te Palala oboriti na leða, zapušiti ti nos, dok ti ja to budem ulivao u gušu.
Beba ou Palala te segura por trás tampa teu nariz e eu jogo dentro da sua garganta
Poèni od flekica dok ti ja pržim kajganu.
Comece com os cereais, enquanto eu preparo alguns ovos.
Dok ti ja ne kažem suprotno, ne postoji ništa van njega.
Até que eu mande, não há nada fora dele. - O capitão Love está... - Não há nada... fora dele.
Kapetan Lov ne postoji dok ti ja ne kažem suprotno.
O capitão Love não existe até eu dizer que ele existe.
Spremi ovo dok ti ja ne kažem.
Guarde esta, a menos que eu mande tirá-Ia.
Izvršavat æeš ih dok ti ja ne kažem drukèije.
Você fará o quê ele disser... enquanto eu disser para fazer.
Nemoj èiniti ništa dok ti ja ne kažem.
Não faça nada até que eu diga.
Pozovi policiju i ne izlazi dok ti ja ne kazem da je gotovo.
Chame os tiras e não saia até eu mandar.
Znaèi voljan si uæi u vruæu situaciju dok ti ja èuvam leða?
Então está totalmente disposto a enfrentar numa... situação de risco, comigo vigiando sua retaguarda?
A ti ne otvaraj usta dok ti ja ne kažem.
Teyla, está em 6h. Você... Não abra sua boca até que eu diga para abrir.
Sada, sve dok ti ja potpisujem èekove, forsirat æeš ju koliko ti ja kažem.
Enquanto eu pagar teu salário, ela terá o limite que eu quiser.
Samo...nemoj da pucaš dok ti ja ne kažem.
É algo que meu pai diz. Só... não atire até que eu diga.
Tako drži ih zatvorene dok ti ja ne kažem da ih otvoriš.
Isso, mantenha-os fechados até que eu diga para abri-los.
Cynthia, nikada ne govori bilo kome da sam dostupan dok ti ja ne kažem da sam dostupan, ok?
Cynthia, não diga a ninguém que estou disponível até que te diga que esteja, certo?
Nisi znao da je bomba dok ti ja nisam rekao!
Oh, por favor! Você não sabia que era uma bomba até que dissemos.
Ne možeš se ni pokrenuti dok ti ja ne omoguæim pokret.
Não pode se mexer. A não ser que eu mexa.
I ne prijavljuj ovo dok ti ja ne kažem.
E lembre-se. Não reporte nada antes da minha ordem.
Nisi znala ni kako se jaše na konju u galopu, dok ti ja nisam pokazao.
Você não tinha subido em um cavalo até eu lhe ensinar.
A ti, ne govori apsolutno nikome ništa dok ti ja ne kažem.
E você não diga nada para ninguém. Até eu mandar.
Nisi znala ništa o vaðenju krv dok ti ja nisam sve potanko objasnio.
Você não sabia nada sobre perda de sangue até eu lhe contar.
I nemoj da prièaš dok ti ja ne kažem.
E eu não quero que fale a não ser que eu mande.
Vampir sa oštrim zubima æe te zgrabiti dok ti ja...
Pode ficar e... -Vampira com dentes afiados para te segurar enquanto chupo o seu...
Ti gledaj svoju utakmicu dok ti ja sredim mezu.
Você é a mulher, e eu, o homem. Veja seu jogo, vou preparar seu prato.
Dok ti ja pokazujem slike sa odmora i mislim da je to malo bezobrazno.
Enquanto mostro fotos das minhas férias o que é mais do que rude.
Sad, sedeæeš tu dok ti ja ne kažem da ustaneš.
Agora, você vai se sentar até eu disser que pode se levantar.
Dok ti ja praznim nokšir i ližem kurac kada ti je dosadno.
Enquanto esvazio o penico dela e lambo o seu pau quando estiver entediado?
Ne pucas dok ti ja ne kazem.
Você não atira até eu falar para atirar.
Neæe dok ti ja ne kažem drugaèije.
Só se eu disser para você fazer.
Ali nisi znala da ga voliš dok ti ja nisam rekao da na to obratiš pažnju.
Amei. Mas você não sabia que amava até fazer você notar.
Nece ti se dizati na mojoj sceni dok ti ja ne kažem.
Você não fica de pau duro no palco a menos que eu mande.
Dok ti ja pružam beskonaène kolièine telesnog zadovoljstva?
Enquanto eu forneço prazer infinito a você?
Istražiæemo, ali ne prati ga više dok ti ja ne kažem drugaèije.
Vamos olhar isso, mas não o siga de novo a menos que eu mande.
Dok ti ja nisam tražila da zoveš devojèine roditelje i daš im zvanièan uzrok smrti.
Até eu te pedir pra ligar pros pais da garota e dar a eles a causa oficial da morte.
Ne staješ dok ti ja ne kažem!
Você não para até eu dizer pra parar. - OK, pode virar.
Ne diraj to dugme dok ti ja ne kažem.
Não aperte esse botão até que lhe avise.
Ne radi ništa dok ti ja to ne kažem.
Não fará nada até que eu diga.
I ako to znaèi da æeš sedeti tamo nedelju dana, dok ti ja ne kažem da kreneš, onda æe tako i biti.
E se você precisar ficar a semana aqui até eu dizer que pode sair, é o que vai acontecer.
Samo vrati tablete dok ti ja nisam došao tamo i razbio glavu.
Dê-me os comprimidos antes que eu vá e bata na sua cabeça.
Ne smeš prièati dok ti ja ne kažem.
Não deve falar, a não ser que eu mande.
2.4819760322571s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?